Datenschutzhinweise
Den Schutz Ihrer persönlichen Daten nehmen wir als Betreiber dieser Seiten sehr ernst. Wir
behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen
Datenschutzvorschriften sowie gemäß diesen Datenschutzhinweisen.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten
erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden
können. Die vorliegenden Datenschutzhinweise erläutern, welche Daten wir erheben und
wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation
per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem
Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

1 Allgemeine Informationen
1.1 Anbieter und verantwortliche Stelle im Sinne des
Datenschutzgesetzes
cataara GmbH
Carl-Benz-Str. 21
60386 Frankfurt am Main
Tel.: +49 (0)69-24 74 52 120
Fax: +49 (0)69-941 026 11
E-Mail: info(at)cataara.de

Allgemeine Anfragen zum Datenschutz, wie z.B. die Durchsetzung von Betroffenenrechten,
sowie vertrauliche Datenschutzanfragen können Sie telefonisch, postalisch oder per E-Mail
an unseren Datenschutzbeauftragten richten:
Ronald Baranowski
SIX DATENSCHUTZ GmbH
Kasseler Str. 30
D - 61118 Bad Vilbel
Tel: +49 6101 982 9422
rb(at)six-datenschutz.de

1.2 Geltungsbereich
Diese Datenschutzhinweise gelten für folgende Angebote:
• unser Onlineangebot, abrufbar insbesondere unter www.cataara.de,
• immer dann, wenn sonst aus einem unserer Angebote (z.B. Websites, Subdomains,
mobilen Applikationen, Webservices oder Einbindungen in Drittseiten) auf diese
Datenschutzhinweise verwiesen wird, unabhängig davon, auf welchem Weg Sie es
aufrufen oder verwenden.
Alle diese Angebote werden zusammen auch als „Services“ bezeichnet.

1.3 Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter
Unser Angebot umfasst mitunter Inhalte, Dienste und Leistungen anderer Anbieter. Damit
diese Daten im Browser des Nutzers aufgerufen und dargestellt werden können, ist die
Übermittlung der IP-Adresse zwingend notwendig. Die Anbieter (im Folgenden als „Dritt-
Anbieter“ bezeichnet) nehmen also die IP-Adresse des jeweiligen Nutzers wahr.
Auch wenn wir bemüht sind, ausschließlich Dritt-Anbieter zu nutzen, welche die IP-Adresse
nur benötigen, um Inhalte ausliefern zu können, haben wir keinen Einfluss darauf, ob die IP-
Adresse möglicherweise gespeichert wird. Dieser Vorgang dient in dem Fall unter anderem
statistischen Zwecken. Sofern wir Kenntnis davon haben, dass die IP-Adresse gespeichert
wird, weisen wir unsere Nutzer darauf hin.

1.4 Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer
Wenn wir Daten in Drittländer, d.h. Länder außerhalb der Europäischen Union, übermitteln,
dann findet die Übermittlung ausschließlich unter Einhaltung der gesetzlich geregelten
Zulässigkeitsvoraussetzungen statt.
Wenn die Übermittlung der Daten in ein Drittland nicht zur Erfüllung unseres Vertrags mit
Ihnen dient, wir keine Einwilligung Ihrerseits haben, die Übermittlung nicht zur
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und
auch sonst keine Ausnahmeregelung nach Art. 49 DSGVO gilt, übermitteln wir Ihre Daten
nur dann in ein Drittland, wenn ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO oder
geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO vorliegen.
Ein angemessenes Datenschutzniveau in den USA wurde zuletzt durch den im Juli 2023
beschlossenen Angemessenheitsbeschluss “Data Privacy Framework (DPF)“ erklärt. US-
Unternehmen müssen sich zertifizieren, um darin gelistet zu sein. Den
Angemessenheitsbeschluss finden Sie hier:
https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en.
Wir haben mit den Anbietern in Drittstaaten sogenannte EU-Standarddatenschutzklauseln
sowie teilweise Datenverarbeitungen auf Servern in Deutschland und der EU vereinbart.
Rechtzeitige Datenlöschungen reduzieren das Risiko fremder Zugriffe.
Alternativ oder zusätzlich schaffen die durch den Abschluss der von der Europäischen
Kommission erlassenen EU-Standarddatenschutzklauseln mit der empfangenden Stelle
geeignete Garantien nach Art. 46 Abs. 2 c) DSGVO sowie ein angemessenes
Datenschutzniveau. Kopien der EU-Standarddatenschutzklauseln erhalten Sie auf der
Website der Europäischen Kommission.


1.5 Weitergabe der Daten an Dritte
Eine Übermittlung Ihrer Daten an unberechtigte Dritte findet nicht statt. Soweit externe
Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten erhalten, haben wir sichergestellt, dass diese
angemessene technische und organisatorische Maßnahmen umsetzen und sie die
geltenden Datenschutzregelungen und -gesetze einhalten.

1.6 Datensparsamkeit
Personenbezogene Daten speichern wir gemäß den Grundsätzen der Datenvermeidung und
Datensparsamkeit nur so lange, wie es erforderlich ist oder vom Gesetzgeber
vorgeschrieben wird (gesetzliche Speicherfrist). Entfällt der Zweck der erhobenen Daten
oder endet die Speicherfrist, sperren oder löschen wir die Daten.

2 Verarbeitungen im Einzelnen
Nachfolgend informieren wir Sie zu welchem Zweck, in welcher Art und in welchem Umfang,
Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden können, wenn Sie unsere Webseite
besuchen.

2.1 Erhebung personenbezogener Daten beim Besuch unserer
Webseite
Bei der rein informatorischen Nutzung der Website, wenn Sie sich also nicht registrieren
oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen
Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten
möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen
unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten
(Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO, berechtigtes Interesse):
• IP-Adresse
• Hostname
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
• jeweils übertragene Datenmenge
• Website, von der die Anforderung kommt (Referrer)
• Die von Ihnen aufgerufenen konkreten Seiten unserer Website
• Browser: Typ, Version und eingestellte Sprache
• Betriebssystem: Typ und Version
Bei aktiviertem JavaScript außerdem:
• Bildschirmauflösung
• Farbtiefe
• Größe des Browserfensters
• Installierte Browser-Plugins

2.2 Cookies
Diese Webseite verwendet sogenannte Cookies. Das sind Textdateien, die vom Server
aus auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Sie können Informationen zum Browser, zur
IP-Adresse, dem Betriebssystem und zur Internetverbindung enthalten. Diese Daten
werden von uns nicht an Dritte weitergegeben oder ohne ihre Zustimmung mit
personenbezogenen Daten verknüpft.
Cookies erfüllen vor allem zwei Aufgaben. Sie helfen uns, Ihnen die Navigation durch
unser Angebot zu erleichtern, und ermöglichen die korrekte Darstellung der Webseite.
Sie werden nicht dazu genutzt, Viren einzuschleusen oder Programme zu starten.
Nutzer haben die Möglichkeit, unser Angebot auch ohne Cookies aufzurufen. Dazu
müssen im Browser die entsprechenden Einstellungen geändert werden. Informieren
Sie sich bitte über die Hilfsfunktion Ihres Browsers, wie Cookies deaktiviert werden. Wir
weisen allerdings darauf hin, dass dadurch einige Funktionen dieser Webseite
möglicherweise beeinträchtigt werden und der Nutzungskomfort eingeschränkt wird.
Die Seiten www.aboutads.info/choices/ (USA) und www.youronlinechoices.com/uk/your-
ad-choices/ (Europa) erlauben es Ihnen, die Anzeigen interessentenbasierter Werbung
zu verwalten.

2.3 Einsatz von essenziellen Cookies
Essenzielle Cookies bedürfen nicht Ihrer Einwilligung und werden gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f)
DSGVO von uns verarbeitet. Unser berechtigtes Interesse ist hierbei die reibungslose und
optimale Nutzung und Darstellung unserer Webseite.

2.4 Cookie-Consent / Erforderliche Einwilligung in die Nutzung von
Diensten durch Drittanbieter
Auf unserer Webseite verwenden wir das Cookie-Consent-Tool von unserem Hosting-
Anbieter „Jimdo“. Dienstanbieter ist die Jimdo GmbH, Stresemannstr. 375, 22761 Hamburg.
Der Zweck dieser Verarbeitung ist es, Ihre Einwilligung für die auf unserer Webseite
verwendeten technisch nicht erforderlichen Cookies abzufragen und sie gemäß geltender
Datenschutzregelungen und -gesetze zu dokumentieren.
Wenn Sie unsere Webseite besuchen, wird ein Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem
die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen dokumentiert
werden.
Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO – gesetzliche
Verpflichtung, die darin besteht, dass für technisch nicht erforderliche Cookies vor deren
Verwendung gem. EUGH-Urteil vom 1. Oktober 2019, AZ C-673/17 eine Einwilligung
eingeholt werden muss.
Die erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern bzw. das
Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende
gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Weitere Details zur Datenverarbeitung
durch den Anbieter finden Sie hier.

2.5 Kontaktformular
Wir bieten Ihnen auf unserer Website die Möglichkeit, mit uns über das Onlineformular oder
per E-Mail in Verbindung zu treten. In diesem Fall werden die von Ihnen gemachten
Angaben zum Zweck der Bearbeitung der Kontaktaufnahme gespeichert. Die Preisgabe
Ihrer Daten erfolgt völlig freiwillig.
Die Verarbeitung der von Ihnen übermittelten Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage
Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO) oder, wenn Sie mit uns einen Vertrag
abschließen wollen oder hierzu Fragen haben sollten (Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO). Sie können
Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose E-Mail an uns. Die
Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom
Widerruf unberührt.
Eine Weitergabe an unberechtigte Dritte erfolgt nicht. Ein Abgleich der so erhobenen Daten
mit Daten, die möglicherweise durch andere Komponenten unserer Website erhoben
werden, erfolgt ebenfalls nicht. Die angebotenen Dienste können – soweit technisch möglich
und zumutbar – auch ohne Angabe dieser bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder
eines Pseudonyms genutzt werden.
Ihre Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur
Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach
abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen –
insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

2.6 Verarbeiten von Kunden- und Vertragsdaten
Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die
Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich
sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, der die
Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen
gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten
(Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um
dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.
Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der
Geschäftsbeziehung gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

2.7 Analysedienste zur Optimierung unserer Services und ihrer
Nutzung
Die Analyse des Nutzerverhaltens mittels Tracking hilft uns, die Effektivität unserer Services
zu überprüfen, sie zu optimieren und an die Bedürfnisse der Nutzer anzupassen sowie
Fehler zu beheben. Außerdem dient sie dazu, Kennwerte über die Nutzung unserer Services
(Reichweite, Nutzungsintensität, Surfverhalten der Nutzer) statistisch – auf Basis
einheitlicher Standardverfahren – zu bestimmen und somit marktweit vergleichbare Werte zu
erhalten.
Das Tracking erfolgt auf Grundlage Ihrer zuvor erbrachten Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1
lit. a) DSGVO. Sollten Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese in den
Cookie-Einstellungen jederzeit widerrufen.
Die Dienste im Einzelnen:
Google Analytics
Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die
Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, nachfolgend: Google
Analytics).
Google Analytics verwendet so genannte “Cookies”. Das sind Textdateien, die auf Ihrem
Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie
ermöglichen.
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Webseite wie
• Browser-Typ/-Version,
• verwendetes Betriebssystem,
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
• Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse),
• Uhrzeit der Serveranfrage,
werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort
gespeichert. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-
Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Wir haben zudem auf
dieser Webseite Google Analytics um den Code „anonymizeIP“ erweitert. Dies garantiert
eine Veränderung Ihrer IP-Adresse, sodass alle Daten anonym erhoben werden. Nur in
Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA
übertragen und dort gekürzt.
Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Information benutzen, um Ihre
Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseiten-Aktivitäten
zusammenzustellen und um weitere mit der Webseiten-Nutzung und der Internetnutzung
verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Sie können
die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software
verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht
sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können.
Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre
Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die
Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden
Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und
installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Es wird ein Opt-Out-Cookie
gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert.
Der Opt-Out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Website und wird auf
Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-
Out-Cookie erneut setzen.
Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie
etwa in der Google Analytics-Hilfe
(https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de)
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1
Satz 1 lit. a) DSGVO.
Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die
strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google
Analytics vollständig um.
Wir nutzen die erlangten Daten, um zu ermitteln, wie Sie unsere Webseite genutzt haben.
Dies hilft uns, die Webseite zu optimieren und die Nutzerfreundlichkeit immer weiter zu
steigern. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse für die Verarbeitung
Ihrer personenbezogenen Daten.
Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, wenn sie für die Erreichung des Zweckes ihrer
Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist nach sieben Tagen der Fall.
Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten
bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der
Datenschutzerklärung von Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Google Tag Manager in Verbindung mit der Nutzung von Google Analytics
Bei Verwendung des Dienstes Google Analytics wird der Google Tag Manager der Google
Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (zugehörig zur Google Inc., mit
Hauptsitz in 1600 Amphitheatre Parkway in Mountain View, CA 94043, USA) nachgeladen.
Google Tag Manager bietet eine technische Plattform um andere Webservices und
Webtracking-Programme mittels sogenannter "Tags" auszuführen und gebündelt steuern zu
können. Google Tag Manager speichert in diesem Zusammenhang Cookies auf Ihrem
Computer und analysiert, soweit Webtracking Tools mittels Google-Tag-Manager ausgeführt
werden, Ihr Surfverhalten (sogenanntes "tracken").
Diese von einzelnen in Google-Tag-Manager eingebundenen Tags gesendeten Daten
werden von Google Tag Manager unter einer einheitlichen Benutzeroberfläche
zusammengeführt, gespeichert und verarbeitet. Alle eingebundenen "Tags" werden in
diesen Datenschutzhinweisen nochmals gesondert aufgeführt.
Im Rahmen der Benutzung unserer Webseite bei aktivierter Einbindung von Tags von
Google-Tag-Manager werden dabei Daten, wie insbesondere Ihre IP-Adresse und Ihre
Nutzeraktivitäten an Server des Unternehmens Google Ireland Ltd. übertragen
und außerhalb der Europäischen Union, z.B. in den USA verarbeitet und gespeichert.
In unserem Auftrag wird Google diese Informationen nutzen, um Ihren Besuch auf dieser
Internetseite auszuwerten, Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um
uns weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene
Dienstleistungen zu erbringen.
Die im Rahmen von Google Tag Manager von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird
nicht mit anderen Daten der Google Ireland Ltd. zusammengeführt.
Die Speicherung und Analyse der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a)
DSGVO (Einwilligung), entweder im Rahmen der Registrierung bei Google (Eröffnung eines
Google-Accounts und Akzeptanz der dort implementierten Datenschutzhinweise) oder, falls
Sie sich nicht bei Google registriert haben, durch explizite Einwilligung beim Öffnen unserer
Seite. Ihre Einwilligung ist jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufbar.

2.8 Hosting mit Jimdo
Unsere Website wird von Jimdo gehostet und wird von der Jimdo GmbH, Stresemannstr.
375, 22761 Hamburg zur Verfügung gestellt (im Nachfolgenden „Jimdo“). Dieser Dienst
speichert Ihre IP-Adresse, Logfile-Daten (Datum, Uhrzeit) und Informationen zur
Systemkonfiguration. Rechtsgrundlage für diese Art der Verarbeitung ist unser berechtigtes
Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der
optimalen Bereitstellung unserer Services. Informationen zum Datenschutz bei Jimdo finden
Sie hier.
Nutzung des Content Delivery Network (CDN) Cloudflare und Fastly in Verbindung mit
Jimdo-Hosting
Zum Zwecke der zuverlässigen und schnellen Bereitstellung von Webseiten-Inhalten setzt
Jimdo ein sogenanntes Content Delivery Network („CDN“) ein. Mit diesem Dienst werden
Inhalte, z.B. große Mediendateien, über regional verteilte Server externer CDN-Dienstleister
ausgeliefert. Daher werden auf den Servern der Dienstleister Zugriffsdaten (z.B. IP-Adresse,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs) verarbeitet. Die nachfolgenden Dienste sind für den
reibungslosen Betrieb der Website notwendig. Die Daten werden für die Dauer der
Leistungserbringung gespeichert bzw. bis der Zweck entfällt.
Jimdo verwendet zu den genannten Zwecken den Dienst „fastly“ (Fastly Inc., PO Box 78266,
San Francisco, CA 94107, USA), sowie „Cloudflare“ (Cloudflare Inc. (101 Townsend St., San
Francisco, CA 94107, USA; Adresse in Deutschland: Cloudflare Germany GmbH, Rosental
7, 80331 München).
Rechtsgrundlage für die Nutzung ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f)
DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung und der Erhöhung der
Sicherheit und Leistung unseres Website-Angebots.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen und
Nutzungsbedingungen von fastly:
https://www.fastly.com/de/privacy/
https://www.fastly.com/de/acceptable-use/
Weitere Informationen zum Datenschutz von Cloudflare finden Sie hier:
https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

2.9 Google Maps
Diese Seite nutzt über eine Schnittstelle den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die
Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (zugehörig zur Google
Inc., mit Hauptsitz in 1600 Amphitheatre Parkway in Mountain View, CA 94043, USA).
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu
speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den
USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf
diese Datenübertragung.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung
unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website
angegebenen Orte. Die Verarbeitung erfolgt mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a)
DSGVO.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung
von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Durch die eingebettete Nutzung von Google Maps werden weitere Dienste nachgeladen,
dies können wir nicht verhindern und wir setzen diese Dienste selbst nicht aktiv ein.
Diese Dienste sind:
• Google Fonts (dient zur einheitlichen Darstellung von Schriften, hierbei können für
den Aufbau der Seitenansicht und die Darstellung der Schriften in Ihrem Browser,
technische Daten (z.B. Ihre IP-Adresse) an den Diensteanbieter weitergeleitet
werden.

2.10 Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren
Der für die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet die personen-bezogenen
Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens und für die
Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses. Dies erfolgt und
erfolgt auf Grundlage von Art. 88 Abs. 1 DSGVO i.V.m. (in Verbindung mit) § 26
Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO – vorvertragliche
Maßnahmen. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist
insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf
dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder über ein auf der Internetseite
befindliches Webformular, an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Ihre
Daten werden dabei nur an die für das Bewerbungsverfahren jeweils zuständigen
Fachabteilungen weitergeleitet.
Schließt der für die Verarbeitung Verantwortliche einen Anstellungsvertrag mit einem
Bewerber, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des
Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert.
Wir weisen Sie darauf hin, dass wir im Rahmen des Bewerbungsverfahrens auch ggf.
öffentlich zugängliche Daten einsehen und nutzen. Dazu zählen z.B. Daten, die in
Suchmaschinen gefunden werden können oder die Sie in beruflichen sozialen Netzwerken
(z.B. Xing, LinkedIn, Stepstone) über sich selbst veröffentlichen. Über die beruflichen
sozialen Netzwerke nehmen wir ggf. auch Kontakt mit Ihnen auf. Bei dieser Verarbeitung
handelt es sich um eine vorvertragliche Maßnahme für die Vorbereitung und Anbahnung
eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. Zu den verarbeiteten Datenkategorien
gehören Daten zu Ihrer Person und Kontaktdaten, sowie weitere Daten, die Sie öffentlich
zugänglich machen (z.B. Fotos, beruflicher Werdegang etc.). Wir verarbeiten zu diesem
Zweck nur personenbezogene Daten, die einen Bezug zur geplanten Stellenbesetzung
aufweisen.
Wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen kein Anstellungsvertrag mit dem
Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen sechs Monate nach
Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gelöscht, sofern einer Löschung keine
vertraglichen, gesetzlichen oder sonstige berechtigte Interessen des Verantwortlichen
entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine
Beweispflicht bei Verteidigung in einem Verfahren nach dem Allgemeinen
Gleichbehandlungsgesetz (AGG).

3 Ihre Rechte
Auskunft, Sperrung, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf
unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft
und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung,
Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema
personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen
Adresse an uns oder an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich.
Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose
Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten
Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung sowie gegen Direktwerbung (Art. 21
DSGVO)
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a oder f DSGVO
(Einwilligung, bzw. berechtigtes Interesse) erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus
Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese
Bestimmungen gestütztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf denen eine
Verarbeitung beruht, entnehmen Sie diesen Datenschutzhinweisen. Wenn Sie Widerspruch
einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es
sei denn, wir können zwingende Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre
Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach
Art. 21 Abs. 1 DSGVO).
Wenn Sie Kunde bei uns sind, können Ihre Daten auch zur Direktwerbung verwendet
werden, wenn es sich um gleiche oder ähnliche Themen in Verbindung mit den von Ihnen
beauftragten Leistungen handelt. Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um
Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die
Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung
einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in
Verbindung steht. Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten
anschließend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art.
21 Abs. 2 DSGVO).
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei
einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts,
ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht
besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Telefon: +49 611 14080
E-Mail: [email protected]
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines
Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der
Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit dies technisch
machbar ist.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen
Adresse an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in
folgenden Fällen:
• Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der
Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah /
geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung
verlangen.
• Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur
Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen,
haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss
eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden.
Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht,
die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen
diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der
Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines
wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats
verarbeitet werden.

4 Änderung unserer Datenschutzhinweise
Um zu gewährleisten, dass unsere Datenschutzhinweise stets den aktuellen gesetzlichen
Vorgaben entsprechen, behalten wir uns jederzeit Änderungen vor. Das gilt auch für den
Fall, dass die Datenschutzhinweise aufgrund neuer oder überarbeiteter Leistungen, zum
Beispiel neuer Serviceleistungen, angepasst werden muss. Die neuen Datenschutzhinweise
greifen dann bei Ihrem nächsten Besuch auf unserem Angebot. Diese Datenschutzhinweise
haben den Stand Oktober 2024.